ci: Fix incorrect shell condition and find the correct job

If conditions in bash need to be evaluated.

In the fallback case, we need to search the debian-test job that can be on the second page.