vkr: implement dma_buf fd import and properties query

1st Patch:

Add support for external memory fd properties query and import
- vkGetMemoryResourcePropertiesMESA
- VkImportMemoryResourceInfoMESA
- VkMemoryResourcePropertiesMESA

This is a huge commit because it also includes the change which splits
the headers by handle types.

2nd Patch:

Translate the below:
VkImportMemoryResourceInfoMESA -> VkImportMemoryFdInfoKHR
vkGetMemoryResourcePropertiesMESA -> vkGetMemoryFdPropertiesKHR

/cc @olv