vrend: report compute cap on GL only if the GL version is at least 3.3

We requre version 330 when we create acompute shader on OpenGL, so we should also only report the cap when we hafe this version.

Closes #200 (closed)