compressed textures fixes
Here's a couple of fixes for compressed textures. The first one corrects a mistake when the s3tc detection was moved from format-checking to extension-testing. The second one enables mesa to be able to tell if we can expose KHR_texture_compression_astc_sliced_3d
or not.