renderer: fix coying of context name

Context name length was being ignored and strncpy does not enforce null termination but the destination was being used as a null terminated string.

Change-Id: I715394b364130578a1a6a319dc16927261523d71 Signed-off-by: David Riley davidriley@chromium.org