Add DRM context helpers
Add DRM context management helpers to replace duplicated boilerplate code in renderers. Move MSM to new helpers.
AMDGPU and Intel renderers are already moved to the new helpers, they will come after to not complicate MR dependencies and to ease reviewing.
Edited by Dmitry Osipenko