renderer: Plug a leak on query creation failure
The allocated ressource needs to be freed
Closes: https://gitlab.freedesktop.org/virgl/virglrenderer/-/issues/387
The allocated ressource needs to be freed
Closes: https://gitlab.freedesktop.org/virgl/virglrenderer/-/issues/387