drm/panel: nt35510: move hardwired parameters to configuration

This patch, preparatory for future developments, move the hardwired
parameters to configuration data to allow the addition of new
NT35510-based panels.

Signed-off-by: Dario Binacchi <dario.binacchi@amarulasolutions.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Tested-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240108201618.2798649-8-dario.binacchi@amarulasolutions.com