audit: change context data from secid to lsm_prop

Change the LSM data stored in the audit transactions from a secid
to an LSM prop. This is done in struct audit_context and struct
audit_aux_data_pids. Several cases of scaffolding can be removed.

Signed-off-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>
[PM: subj line tweak]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>