ci: More CI fixes
Support both dnf and dnf5 as we don't know which rawhide Fedora image will ultimately be used.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
Support both dnf and dnf5 as we don't know which rawhide Fedora image will ultimately be used.