Add UMR_STATIC_LLVM option

For testing, static LLVM can be useful, so add an option to override the default behaviour of preferring dynamic linking of LLVM.