ASoC: cs35l41: Correct some control names

Various boolean controls on cs35l41 are missing the required "Switch" in
the name, add these.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220621102041.1713504-3-ckeepax@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>