drm/panfrost: Fix a race in panfrost_ioctl_madvise()

If 2 threads change the MADVISE property of the same BO in parallel we
might end up with an shmem->madv value that's inconsistent with the
presence of the BO in the shrinker list.

The easiest solution to fix that is to protect the
drm_gem_shmem_madvise() call with the shrinker lock.

Fixes: 013b6510 ("drm/panfrost: Add madvise and shrinker support")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Reviewed-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Acked-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa.rosenzweig@collabora.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20191129135908.2439529-3-boris.brezillon@collabora.com