dt-bindings: display/msm: hdmi: split and convert to yaml

Convert Qualcomm HDMI binding into HDMI TX and PHY yaml bindings.

Changes to schema:
HDMI:
 - fixed reg-names numbering to match 0..3 instead 0,1,3,4
 - dropped qcom,tx-ddc-* from example, they were not documented
 - make phy-names deprecated, drop it from the examples

PHY:
 - moved into phy/ directory
 - split into QMP and non-QMP PHY schemas

Co-developed-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>
Signed-off-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/488850/
Link: https://lore.kernel.org/r/20220609122350.3157529-2-dmitry.baryshkov@linaro.org


Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>