"nm-value-type.h" is a header-only file, as it contains only small
accessors that should be inlined.

As such, the implementation of these functions is guarded by "#ifdef
NM_VALUE_TYPE_DEFINE_FUNCTIONS", so that one can use this header (and
NMValueType enum) with less overhead (at compile time).