In AU mode, the depayloader may have accumulated NALs, test that these NALs are drained and not dropped.