vulkan: silence gobject-instrospection warnings

According with gi annotations [1] the "optional" annotation must be only
for (out) or (inout) parameters.

1. https://gi.readthedocs.io/en/latest/annotations/giannotations.html

Part-of: <gstreamer/gstreamer!4244>