Add a new function to forward to a unix socket.

Signed-off-by: Renzo Davoli <renzo@cs.unibo.it>
[ Marc-André - a bunch of cleanups ]
Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>