scaling-test: list more details when verbose

Add mask details to the output.

[Pekka: redo whitespace and print src,dst,mask x and y.]
Signed-off-by: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.co.uk>
Reviewed-by: Ben Avison <bavison@riscosopen.org>