build-sys: Disable GStreamer by default with Autotools

Merged Tanu Kaskinen requested to merge tanuk/pulseaudio:disable-gstreamer-by-default into master

With Meson GStreamer is already disabled by default, let's match that with Autotools.

Merge request reports