macos: Add missing import statement

Add missing import of util.h. This fixes a build failure with the Xcode 12 command line tools which manifests as follows:

error: implicit declaration of function 'pa_thread_make_realtime' is invalid in C99 [-Werror,-Wimplicit-function-declaration]