Skip to content
Snippets Groups Projects

Compare revisions

Changes are shown as if the source revision was being merged into the target revision. Learn more about comparing revisions.

Source

Select target project
No results found

Target

Select target project
  • pulseaudio/pavucontrol
  • piotrdrag/pavucontrol
  • huftis/pavucontrol
  • tanuk/pavucontrol
  • fsateler/pavucontrol
  • gusnan/pavucontrol
  • kamiyaa/pavucontrol
  • scootergrisen/pavucontrol
  • muzena/pavucontrol
  • wjt/pavucontrol
  • arun/pavucontrol
  • lilydjwg/pavucontrol
  • haagch/pavucontrol
  • t.clastres/pavucontrol
  • Ammuu5/pavucontrol
  • xondrejk/pavucontrol
  • vinimneves25/pavucontrol
  • pan93412/pavucontrol
  • duhlin/pavucontrol
  • dshoreman/pavucontrol
  • ahlinc/pavucontrol
  • RDL-28/pavucontrol
  • comradekingu/pavucontrol
  • elkowar/pavucontrol
  • philipzae/pavucontrol
  • jdloft/pavucontrol
  • mephinet/pavucontrol
  • igor.v.kovalenko/pavucontrol
  • demoisepayne91/pavucontrol
  • warmos/pavucontrol
  • WhyNotHugo/pavucontrol
  • wtaymans/pavucontrol
  • PolyMeilex/pavucontrol
  • alex19EP/pavucontrol
  • heftig/pavucontrol
  • Hi-Angel/pavucontrol
  • oxayotl/pavucontrol
  • Benjamin_Loison/pavucontrol
  • adirat/pavucontrol
  • psykose1/pavucontrol
  • nielsdg/pavucontrol
  • nicolarevelant/pavucontrol
  • C0rn3j/pavucontrol
  • jimmac1/pavucontrol
44 results
Show changes
Commits on Source (10)
......@@ -5,13 +5,15 @@
# simmon <simmon@nplob.com>, 2021.
# Sungjoon Moon <sumoon@seoulsaram.org>, 2022.
# Kim InSoo <simmon@nplob.com>, 2022.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022.
# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Kim InSoo <simmon@nplob.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/ko/>\n"
"Language: ko\n"
......@@ -19,24 +21,23 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
msgid "PulseAudio Volume Control"
msgstr "PulseAudio 볼륨 조절"
msgstr "PulseAudio 음량 조절"
#: src/pavucontrol.desktop.in:5 src/pavucontrol.glade:785
msgid "Volume Control"
msgstr "볼륨 조절"
msgstr "음량 조절"
#: src/pavucontrol.desktop.in:6
msgid "Adjust the volume level"
msgstr "볼륨 레벨 조정"
msgstr "음량 레벨 조정"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "PulseAudio 볼륨 조절"
msgstr "multimedia-volume-control"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -44,12 +45,14 @@ msgid ""
"Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System Sounds;Sound Card;"
"Settings;Preferences;"
msgstr ""
"pavucontrol;마이크;볼륨;페이드;밸런스;헤드셋;스피커;헤드폰;오디오;믹서;출력;"
"입력;장치;재생;녹음;시스템 사운드;사운드 카드;설정;환경설정;"
"pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Speakers;Headphones;Audio;"
"Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System Sounds;Sound Card;Settin"
"gs;Preferences;마이크;음량;볼륨;페이드;밸런스;헤드셋;스피커;헤드폰;오디오;믹"
"서;출력;입력;장치;재생;녹음;시스템 사운드;사운드 카드;설정;환경설정;"
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "창2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "창1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......@@ -70,7 +73,7 @@ msgstr "카드 이름"
#: src/pavucontrol.glade:147
msgid "Lock card to this profile"
msgstr "이 프로필에 카드 잠금"
msgstr "이 프로필에 카드 고정"
#: src/pavucontrol.glade:188
msgid "<b>Profile:</b>"
......@@ -90,7 +93,7 @@ msgstr "음소거"
#: src/pavucontrol.glade:385 src/pavucontrol.glade:1647
msgid "Lock channels together"
msgstr "채널 함께 잠금"
msgstr "채널 함께 고정"
#: src/pavucontrol.glade:408
msgid "Set as fallback"
......@@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "AAC"
#: src/pavucontrol.glade:586
msgid "TrueHD"
msgstr "트루HD"
msgstr "돌비 트루HD"
#: src/pavucontrol.glade:599
msgid "DTS-HD"
......@@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "모든 입력 장치"
#: src/pavucontrol.glade:770
msgid "All Except Monitors"
msgstr "모니터를 제외한 모든 "
msgstr "모니터를 제외한 모든 장치"
#: src/pavucontrol.glade:773
msgid "Hardware Input Devices"
......@@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "<i>설정 가능한 카드가 없습니다</i>"
#: src/pavucontrol.glade:1376
msgid "Show volume meters"
msgstr "볼륨 미터 표시"
msgstr "음량계 표시"
#: src/pavucontrol.glade:1416
msgid "_Configuration"
......@@ -436,11 +439,11 @@ msgstr ""
"PulseAudio에 연결하지 못했습니다. 5초 후에 자동으로 재시도 합니다.\n"
"\n"
"이 문제의 원인은 환경의 PULSE_SERVER 또는 X11 루트 창 속성 또는\n"
"client.conf의 default-server 잘못 설정되었기 때문일 수 있습니다.\n"
"이는 PulseAudio가 충돌하고 X11 루트 창에 오래된 세부 정보를 남길 때도 발생할 "
"수 있습니다.\n"
"그렇다 PulseAudio 자동으로 다시 시작되어야 하며, \n"
"그렇지 않을 경우 start-pulseaudio-x11을 수동으로 실행하십시오."
"client.conf의 default-server 잘못 설정기 때문일 수 있습니다.\n"
"이는 PulseAudio가 갑작스럽게 끝나고 X11 루트 창에 오래된 세부 정보를 남길 "
"때도 발생할 수 있습니다.\n"
"그렇다 하더라도 PulseAudio 자동으로 다시 시작해야합니다.\n"
"자동 재시작 설정을 하지 않았다면 start-pulseaudio-x11을 직접 실행하십시오."
#: src/cardwidget.cc:126
msgid "pa_context_set_card_profile_by_index() failed"
......@@ -487,15 +490,14 @@ msgstr "pa_context_set_port_latency_offset() 실패"
#: src/devicewidget.cc:244
msgid "Sorry, but device renaming is not supported."
msgstr "죄송합니다, 장치 이름 바꾸기 지원지 않습니다."
msgstr "죄송합니다, 장치 이름 바꾸기 지원지 않습니다."
#: src/devicewidget.cc:249
msgid ""
"You need to load module-device-manager in the PulseAudio server in order to "
"rename devices"
msgstr ""
"장치 이름을 바꾸려면 PulseAudio 서버에서 module-device-manager를 로드해야 합"
"니다"
msgstr "장치 이름을 바꾸려면 PulseAudio 서버에서 module-device-manager를 불러와야 "
"합니다"
#: src/devicewidget.cc:262
msgid "_Cancel"
......@@ -512,16 +514,16 @@ msgstr "pa_ext_device_manager_write() 실패"
#: src/mainwindow.cc:171
#, c-format
msgid "Error reading config file %s: %s"
msgstr "구성 파일 %s을(를) 읽는 동안 오류 발생: %s"
msgstr "%s 설정 파일을 읽는 동안 오류 발생: %s"
#: src/mainwindow.cc:250
msgid "Error saving preferences"
msgstr "환경 설정 저장하는 오류가 발생했습니다"
msgstr "기본 설정 저장 중 오류"
#: src/mainwindow.cc:258
#, c-format
msgid "Error writing config file %s"
msgstr "설정 파일 %s을(를) 쓰는 동안 오류가 발생했습니다"
msgstr "%s 설정 파일 쓰는 동안 오류"
#: src/mainwindow.cc:322
msgid " (plugged in)"
......@@ -533,7 +535,7 @@ msgstr " (사용 불가)"
#: src/mainwindow.cc:328 src/mainwindow.cc:431
msgid " (unplugged)"
msgstr " (연결되어 있지 않음)"
msgstr " (연결 빠짐)"
#: src/mainwindow.cc:633
msgid "Failed to read data from stream"
......@@ -555,8 +557,7 @@ msgstr "모니터링 스트림 연결에 실패하였습니다"
msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget"
msgstr ""
"싱크 입력은 이벤트로 지정되어 이벤트 위젯에 의해 처리되기 때문에 무시됩니다"
msgstr "싱크 입력은 이벤트로 지정되어 이벤트 위젯에서 처리하기 때문에 무시됩니다"
#: src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds"
......@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "종료"
#: src/pavuapplication.cc:160
msgid "Select a specific tab on load."
msgstr "로드할정 탭을 선택합니다."
msgstr "불러올정 탭을 선택합니다."
#: src/pavuapplication.cc:161
msgid "number"
......@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "숫자"
#: src/pavuapplication.cc:166
msgid "Retry forever if pa quits (every 5 seconds)."
msgstr "pa가 종료되면 계속 재시도 합니다(5초 마다)."
msgstr "pa를 빠져나가면 계속 재시도 합니다(5초 마다)."
#: src/pavuapplication.cc:171
msgid "Maximize the window."
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-27 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/>\n"
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
msgid "PulseAudio Volume Control"
......@@ -30,9 +30,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
msgstr "Juster lydstyrke"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "Lydstyrkekontroll for PulseAudio"
msgstr "multimedia-volume-control"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "vindauge2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "<small>50 %</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "vindauge1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-20 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-18 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/pl/>\n"
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
msgid "PulseAudio Volume Control"
......@@ -32,9 +32,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
msgstr "Dostosowanie poziomu głośności"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "Sterowanie głośnością PulseAudio"
msgstr "multimedia-volume-control"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -50,7 +49,7 @@ msgstr ""
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "okno 2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "okno 1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pulseaudio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-14 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Sergey A. <sw@atrus.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/ru/>\n"
......@@ -34,9 +34,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
msgstr "Настройка уровня громкости"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "Регулятор громкости PulseAudio"
msgstr "multimedia-volume-control"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "окно2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "окно1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......@@ -309,7 +308,7 @@ msgstr "ответ list-handlers не является массивом JSON"
#: src/pavucontrol.cc:324
msgid "list-handlers message response could not be parsed correctly"
msgstr "не удалось правильно обработать ответ list-handlers"
msgstr "не удалось правильно разобрать ответ list-handlers"
#: src/pavucontrol.cc:358
msgid "Card callback failure"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/sv/>\n"
......@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
msgid "PulseAudio Volume Control"
......@@ -35,9 +35,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
msgstr "Justera volymnivån"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "Volymkontroll för PulseAudio"
msgstr "multimedia-volym-kontroll"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "fönster2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "fönster1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......
......@@ -5,13 +5,14 @@
# Ozan Çağlayan <ozan@pardus.org.tr>, 2008.
# Gökhan Gökkaya <wirelessanten@gmail.com>, 2019
# Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020, 2021, 2022.
# Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: git trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/tr/>\n"
"Language: tr\n"
......@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
msgid "PulseAudio Volume Control"
......@@ -34,9 +35,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
msgstr "Ses seviyesini ayarla"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "PulseAudio Ses Denetimi"
msgstr "multimedia-volume-control"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "pencere2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "pencere1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/uk/>\n"
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
msgid "PulseAudio Volume Control"
......@@ -33,9 +33,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
msgstr "Скоригуйте рівень гучності"
#: src/pavucontrol.desktop.in:8
#, fuzzy
msgid "multimedia-volume-control"
msgstr "Керування гучністю PulseAudio"
msgstr "multimedia-volume-control"
#: src/pavucontrol.desktop.in:12
msgid ""
......@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: src/pavucontrol.glade:12
msgid "window2"
msgstr ""
msgstr "Вікно2"
#: src/pavucontrol.glade:25
msgid "<b>left-front</b>"
......@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"
#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
#: src/pavucontrol.glade:1513
msgid "window1"
msgstr ""
msgstr "Вікно1"
#: src/pavucontrol.glade:119
msgid "Card Name"
......