glib: Remove incorrect deprecation
PopplerAttachment is a non-deprecated object, and PopplerAttachmentClass is its object class structure. While it was probably not intended to be public, an object's class struct cannot be deprecated-for the object's instance struct. Remove the erroneous deprecation from commit e7fa274d.