monitor: alsa: Add 'node.create-loopback' property
If enabled, the monitor will create a loopback filter for each ALSA node.
If used with !643, this is useful when users want to hide the real alsa device nodes, and any other filters placed between the real alsa device nodes and the respective alsa loopback stream.