si-linkables: do not fully reset when the underlying proxy is destroyed

Reset back to the session item's "configured" state instead of clearing the si properties completely. This allows the "session-item-removed" event to be dispatched with all the original properties of the node intact, for constraint matching purposes.

Fixes #588 (closed)