policy-device-profile: set best profile even if it has not changed

Merged Julian Bouzas requested to merge julian/wireplumber:policy-device-profile-fix into master

We want to set the best profile even if it has not changed, because it can be different than the active profile.

Fixes #329 (closed)

Merge request reports