policy-node: Fix waiting logic in handleLinkable
When reconnect
is true and the target node is not yet available, handleLinkable
should just return and not send an error.
When reconnect
is true and the target node is not yet available, handleLinkable
should just return and not send an error.