pulse-server: module-zeroconf-publish: remove unnecessary emit
Since !737 (merged) it is not required of modules to emit the "loaded"
event if they can load immediately, therefore remove the
unnecessary module_emit_loaded()
call.
Furthermore remove redundant log messages as well.