Add Cirrus CI config file for FreeBSD.
This PR adds a config file for Cirrus CI service, which runs build & test jobs on FreeBSD.
To enable it, the Cirrus app should be enabled for GitHub mirror.
It is free for open-source projects and will not impose any maintenance burden for you, while allowing me to keep an eye on FreeBSD-incompatible commits.