ci: export XDG_RUNTIME_DIR when running the tests
Recent changes make some tests start an internal pipewire server, which requires XDG_RUNTIME_DIR to create the socket file
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
Recent changes make some tests start an internal pipewire server, which requires XDG_RUNTIME_DIR to create the socket file