Encode the `device.devids` property as a JSON array.
libcamera passes V4L2 device ids corresponding to a device as an array. Encode them into a SPA-JSON array.
Do the same changes in the V4L2 side, so that pipewire presents uniform API.
see for wireplumber ticket#623 for the context.
cc @gkiagia