Add ability to change bluetooth codecs

Currently, Bluetooth codec selection is hardcoded, which is annoying, as that makes the only way to switch codecs is to recompile pipewire...