Refuse to run when we run in the daemon, we can't really do a blocking
connect to the daemon from its main thread.

Also refuse to run when we detect an old pipewire libaray. Blocks the
case where some app linked against 0.2 wants to use the replacement
libjack.so.