Change upcast API and use proxy signals in pw-mon
While trying to finish the pw-mon
implementation I realized that the current proxy API was not easily usable.
@ryuukyu : what do you think of those changes? I'm opened to suggestion if you have a better idea. :)