pw: stream: Add bindings for command callback and trigger staffs

This adds command callback and trigger process staffs.

spa_command is just another object pod so no extra binding is required.

pw_stream_trigger_process could return either 0 or async result, and the async result has no use in stream api so it's safe to just take the error.