ttn: Implement disk cache

ttn is slow, let's disk cache it.

Signed-off-by: Axel Davy <davyaxel0@gmail.com>
Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Part-of: <mesa/mesa!4993>