Make sure to execute ./external/fetch_sources to clone a mesa local
copy before testing CTS or Fossilize.

Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>