This has lower_io_to_vector try to turn variables into arrays of 4-sized
vectors when possible and fall back to the old approach when that isn't
possible.

This is so that lower_io_to_vector can guarantee that only one variable is
used for each fragment shader output.

v2: handle dual-source blending
v3: don't try to merge structs and non-32-bit types in get_flat_type()
v3: fix per-vertex inputs
v3: fix and cleanup location advancement in get_flat_type() and it's
    calling code
v4: prioritize the original mode over the flat mode
v4: don't create flat variables to merge only one variable

Signed-off-by: Rhys Perry <pendingchaos02@gmail.com>