rust: io: move module entry to its correct location

The module entry of `io` falsely ended up in the "use" block instead of
the "mod" block, hence move it to its correct location.

Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>