This introduce a new signal on RTSession, on-sending-nacks is emited
right before the list of seqnums to be nacked are processed and
transformed into FB Nack. This allow implementing custom nacks
handling through another mechanism with APP feedback.