Conncheck: renomination: always create pair

Creating conncheck pairs was avoided if pair would have lower priority than currently selected pair - optimization. But if renomination is enabled, we need to always create pair because it may be renominated later and priority will change.