ci: with Linux with -j $FDO_CI_CONCURRENT

An earlier commit started using all the cores of the runner, which is not super nice as the job containers have access to all the cores from the runners...

Let's be gentlemen, and limit the concurrency to what the fd.o admins consider reasonable: -j${FDO_CI_CONCURRENT:-4}.