The default socket path has been adjusted to fall inside
$XDG_RUNTIME_DIR. This lets waypipe provide a 'relative' socket
name in $WAYLAND_DISPLAY, making it possible for waypipe to work
with versions of libwayland that do not support absolute display
socket paths.