comp: handle acquiring direct mode failing
vkAcquireXlibDisplayEXT()
failing with VK_ERROR_INITIALIZATION_FAILED
seems to be a regression with linux 5.1-rc1, but thanks to it I discovered that this case is not handled in Monado. Direct mode failed to initialize, but then the session continued to get created and went unresponsive.