xrt: Adds framework for body-tracking / XR_FB_body_tracking xrt-devices
Adds framework for body-tracking xrt-devices and support for the following extensions:
XR_FB_body_tracking
XR_META_body_tracking_full_body
XR_META_body_tracking_calibration
XR_META_body_tracking_fidelity