d/steamvr_lh: new steamvr_lh driver interface

This moves steamvr_lh to the new driver interface, proper space setup for local and stage, as well as room for later dynamic role setting.

Please do take a look at the code and let me know what you think.