Add Index/ Knuckles and Vive Pro support to steamvr_lh

This adds Index headset, knuckles, vive pro, and a little prelim support for for vive trackers up next.

Coauthored with Gabmus gabmus@disroot.org