t/gui: Enable monado-gui building on Windows
For #244 (closed). Although remote-driver can't work correctly on Windows platform, we can enable monado-gui building first.
For #244 (closed). Although remote-driver can't work correctly on Windows platform, we can enable monado-gui building first.