st/oxr: Return appropriate errors for incomplete OpenGL XLib binding
- xDisplay must be a pointer to a Display value
- glxDrawable must be a valid GLXDrawable value
- glxContext must be a valid GLXContext value
intentionally not checked:
- glxFBConfig must be a valid GLXFBConfig value We don't care about this one for now.