Fix some misc build warnings

Hi,

here are some fixes for build warnings that added some noise to the build logs.

The fix about comp_window_wayland.c may need some extra attention as I am totally new to Wayland.

The fixes in ns_hmd.c might also be worth a proper review.

Thanks, Antonio